第35屆澳門藝術(shù)節(jié)的灣韻主題關(guān)乎“成長(zhǎng)”。從少年P(guān)i伴虎海上艱難漂流，丨舞到青年光緒躍躍欲試“維新”；從粵劇演繹嘗試“青春化”，動(dòng)的的魔到中樂團(tuán)重編戲曲經(jīng)典；從舞者喚醒法多沉睡的法多飛翔生命力，到音樂劇重燃小魔女修行之旅——對(duì)“成長(zhǎng)”多重寓意的灣韻探索。
這里，丨舞聊聊葡萄牙《擊舞法多》和日本音樂劇《魔女宅急便》。動(dòng)的的魔毗鄰澳門，法多飛翔法多音樂會(huì)聽過(guò)多次，灣韻但以舞蹈作主打的丨舞“法多”，還是動(dòng)的的魔首度見識(shí)。舞臺(tái)上，法多飛翔先后出現(xiàn)4位樂手、灣韻4位舞者，丨舞還有一位歌舞并舉的動(dòng)的的魔歌手。樂手手中僅有吉他，而舞者以整個(gè)身軀（特別是腳步動(dòng)作）作打擊樂器，與吉他旋律、法多歌聲一起構(gòu)建和聲，圓融一個(gè)戲劇世界。
這就是“踢踏法多”，失傳多年的法多舞蹈，不似西班牙弗拉明戈般性感撩拂、決絕剛烈，也不如巴西桑巴明艷動(dòng)人、活潑輕快，一色緇衣舞者宛若笨拙習(xí)舞的木偶或蹣跚比劃的小機(jī)器人兒，磕磕絆絆、跌跌撞撞于舞臺(tái)間，但每一個(gè)腳步敲擊、每一段步法擺布、每一聲鼓點(diǎn)模擬，同為擊掌踏腳，卻與風(fēng)靡全球的踢踏舞相異，或真是傳統(tǒng)法多的“舞”模樣？
葡萄牙當(dāng)代編舞家祖拿斯與蘭德復(fù)興上個(gè)世紀(jì)初即已失傳的法多舞蹈，再現(xiàn)昔時(shí)街頭巷尾、酒館碼頭，人們隨著歌聲舞之蹈之的場(chǎng)面，法多的“古早”意味，因了這聲聲擊掌踏腳而呼之欲出。當(dāng)然已不可能完全忠實(shí)地再現(xiàn)，但如此“踢踏法多”，觀眾是全然接受的，舞臺(tái)上下貫穿始終的熱烈互動(dòng)，是明證；散場(chǎng)后踴躍的買碟人流，也是明證。
“法多”被視為葡萄牙國(guó)樂，起源于里斯本，歌詞大都述說(shuō)航海的艱辛、船員對(duì)愛人的思戀、女人們操持生活的困頓不易，曲調(diào)悲戚、哀婉、悠長(zhǎng)。法多歌后阿瑪麗亞曾在20世紀(jì)中期大放異彩，將法多的世界聲譽(yù)推至巔峰。
盡管早已知悉日語(yǔ)原版音樂劇《魔女宅急便》在澳門大受歡迎，連演4場(chǎng)一票難求，但開演前在劇場(chǎng)大廳見到人頭攢動(dòng)的候場(chǎng)觀眾時(shí)，還是暗自感喟“快遞小姐姐”Kiki帶來(lái)的魔力：各年齡段的女子都在效仿Kiki形象，大大的紅蝴蝶發(fā)箍，寬寬的黑蓬裙，軟軟的平跟紅皮鞋；還有不少小姑娘舉著手機(jī)輕輕播放久石讓的《看得見海的街道》……
珠玉在前啊，音樂劇何以“突圍”？
日本兒童文學(xué)作家角野榮子在1985-2008年間創(chuàng)作小說(shuō)《魔女宅急便》系列6作，被譽(yù)“飽含無(wú)法言喻的溫暖與熱忱，充滿令人驚奇的魅力”，曾獲國(guó)際安徒生獎(jiǎng)。其中第一作，早在1989年由吉卜力工作室制作成動(dòng)畫電影，宮崎駿執(zhí)導(dǎo)，背景設(shè)定充滿歐洲風(fēng)情，以小魔女Kiki的故事描繪青春期女孩希望獨(dú)立時(shí)所面臨的困境。久石讓配樂，21首曲子中以《看得見海的街道》最為經(jīng)典，用輕巧的提琴來(lái)表現(xiàn)Kiki的可愛，節(jié)奏輕快好似海風(fēng)輕拂。兩位大師功力初現(xiàn)端倪，影片風(fēng)靡全球至今不衰。
據(jù)稱澳門這輪演出，是日語(yǔ)原版音樂劇《魔女宅急便》首次走出日本。整場(chǎng)看完，感覺雖沒有可以流行傳唱的橋段，劇情倒也耐看，因?yàn)樗谟懬傻?、忠?shí)地復(fù)原宮崎駿動(dòng)畫，人物造型如出一轍，歐化背景同為一框，飛行特效也在努力模擬天馬行空。
該版由音樂劇制作人岸本功喜、小島良太在2017年推出，依舊是從小魔女Kiki年滿13歲后按照魔女傳統(tǒng)獨(dú)自離家一年，去尋找屬于自己的生活開始講起。帶著黑貓吉吉、飛到海邊小鎮(zhèn)克里克落腳、以飛行魔力開設(shè)快遞服務(wù)、因不擅交際和魔力衰退而陷入低谷、得到面包店老板娘和女畫家的溫暖支持、勇敢直面迷茫重拾自信——確實(shí)都是原著第一作的故事，確實(shí)都在致敬宮崎駿動(dòng)畫，但在音樂劇里，小魔女Kiki的成長(zhǎng)之旅驟然提速：
原著第四作，Kiki17歲，明白了自己喜歡酷愛飛行的小男生蜻蜓，戀情徐徐展開，甜蜜又煩惱。
原著第五作，Kiki19歲，開始聽不懂黑貓吉吉在說(shuō)啥了，掃帚的飛天魔法忽然消失殆半，蜻蜓異地忙于課業(yè)甚少見面……
所以，忙不迭地讓13歲的Kiki擁有了好幾年以后的“愛情”，音樂劇是否也因此有了幾分喜劇效果？Kiki娘親在Kiki離家前穿上魔女黑袍時(shí)告誡女兒：不要對(duì)外表過(guò)分在意，心靈才是最重要的。也許真正讀懂這句話，真正找到自己的“里子”，音樂劇小魔女才會(huì)飛翔出自己的一片天空吧？