棒了问团里太大师这珠海生访盛赞加拿

“這里太棒了，棒加超乎我的師生想象。”5月9日，訪問(wèn)加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)歌劇系師生一行近30人組團(tuán)訪問(wèn)珠海，團(tuán)盛服裝設(shè)計(jì)老師Parvin Mirhady發(fā)出感慨。贊珠當(dāng)天，棒加訪問(wèn)團(tuán)在珠海高新區(qū)唐家古鎮(zhèn)深入?yún)⒂^，師生并于當(dāng)晚在中山大學(xué)珠海校區(qū)演出歌劇《雷雨》（加拿大版）。訪問(wèn)珠海人的團(tuán)盛熱情友好以及古韻與現(xiàn)代交織的城市面貌給訪問(wèn)團(tuán)留下了深刻印象。

在唐家古鎮(zhèn)的贊珠無(wú)用手工紡織傳習(xí)館，Parvin Mirhady告訴記者，棒加館內(nèi)的師生原生態(tài)絲、棉、訪問(wèn)麻、團(tuán)盛毛等材料以及紡織機(jī)令她十分著迷，贊珠不論是織布還是染色，都是純天然的，這與她過(guò)去接觸的許多有化學(xué)成分的生產(chǎn)過(guò)程完全不同。此外，傳習(xí)館本身是一座歷史悠久的祠堂，而在古鎮(zhèn)外又是那么現(xiàn)代化的城市，這種反差感也令人驚嘆。

“我的姐姐20世紀(jì)曾作為加拿大的外交官在北京工作，她給我描述的中國(guó)完全不是這個(gè)樣子，沒(méi)有這么先進(jìn)，可見(jiàn)中國(guó)的發(fā)展速度非常快。就珠海而言，在這個(gè)城市你可以看到過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)。”Parvin Mirhady說(shuō)。

白天的參觀結(jié)束，當(dāng)晚，在中山大學(xué)珠海校區(qū)，加拿大不同族裔的歌劇老師和大學(xué)生共同演繹的《雷雨》收獲了經(jīng)久不息的掌聲。中山大學(xué)中文系（珠海）大四學(xué)生李思彤表示，沒(méi)想到許多以英語(yǔ)為母語(yǔ)的演員用中文唱起來(lái)也那么流暢有感情，中西曲風(fēng)在一起可以融合得這么好?！拔铱催^(guò)話劇《雷雨》，這次看加拿大學(xué)生們帶來(lái)的是歌劇《雷雨》，感覺(jué)很棒。話劇臺(tái)詞比較密集，歌劇唱段就會(huì)注重編排，著重體現(xiàn)人物強(qiáng)烈的情感。演繁漪的演員幾次急促的短音和大高音唱得我雞皮疙瘩都起來(lái)了?！?/p>

據(jù)了解，珠海是訪問(wèn)團(tuán)9個(gè)演出城市中的第3站，其演出劇目——中文歌劇《雷雨》（加拿大版）是由華裔作曲家唐康年、潘幸孩歷時(shí)30余年創(chuàng)作的?！坝捎诩幽么笫且粋€(gè)多元文化國(guó)家，不列顛哥倫比亞大學(xué)每年都會(huì)有幾部外國(guó)戲劇被納入教學(xué)體系，《雷雨》就是其中之一?！痹L問(wèn)團(tuán)總領(lǐng)隊(duì)張惠馨告訴記者，對(duì)于學(xué)校歌劇系的孩子們來(lái)說(shuō)，最大的困難就是中文發(fā)音，有些華裔孩子也是如此，因此這次訪問(wèn)還有促進(jìn)交流學(xué)習(xí)的作用。

今年是中加建交55周年，也是廣東省和不列顛哥倫比亞省結(jié)為姐妹省的30周年，本次訪問(wèn)具有非凡的意義?！敖酉聛?lái)，促進(jìn)國(guó)內(nèi)外青少年的交流、加強(qiáng)彼此之間的了解是我們工作的重點(diǎn)之一，這有助于為世界展示一個(gè)真實(shí)的中國(guó)?！敝楹Ｊ型馐戮炙募?jí)調(diào)研員張蓉表示。